望月

译文

潇潇的雨声刚刚停歇，仿佛洗去了玉壶中的秋色。树叶飘落，秋风拂过笛子，月亮牵引着人走上高楼。细微的涟漪在楚地的水面上翻涌，破碎的月影让吴地的牛喘息。夜色清澈如此，嫦娥又何必忧愁呢？

注释

潇潇（xiāo xiāo）

形容风雨急骤的样子。

玉壶

常比喻冰清玉洁的操守，这里借指秋天的澄澈。

楚水

泛指长江中下游一带的水域，因古代楚国地域广泛涉及此区域。

吴牛

指产于江淮间的水牛，吴地天气多炎暑，水牛怕热，见到月亮以为是太阳，就害怕得不断喘气。这里借吴牛喘月的典故，烘托出夜色的清幽。

素娥

嫦娥的别称，常指代月亮，这里用素娥来指代月亮，增添了诗意。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘木落风吹笛’为动景，‘月色清如许’为静景，二者相互映衬，营造出清幽的意境。情感表达上，诗人在描绘夜景时，透露出一种宁静、超脱的情感，虽有秋意的萧瑟，但更多的是对自然之美的欣赏和对内心宁静的追求。意境营造上，整首诗构建了一个清幽、静谧的夜晚景象，雨歇后的秋夜、飘落的木叶、吹拂的秋风等元素，共同构成了一幅优美的秋夜图。主题思想上，以望月为线索，抒发了诗人对自然的热爱和对世俗烦恼的超脱。

速览

《望月》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。潇潇雨初歇，一洗玉壶秋。 木落风吹笛，月牵人上楼。 微涟翻楚水，碎影喘吴牛。 夜色清如许，素娥何必愁。