庚辰雪日故宅遭丙悉化灰烬每每梦及黯然伤神

译文

北方的风越来越猛烈，火势越来越狂躁，雪花压着忧愁的云朵，一片迷茫的景象。跺着脚想要呼喊老天造孽，低着眉头暗自感叹命运无常。料想那残败的墙壁会逐年荒废，应该是杂乱的蒿草像我一样生长。在梦中依稀有着怯怯的情感，害怕思念家乡却总是思念家乡。

注释

逾（yú）

更加，越发。表示程度的加深，如‘北风逾紧’即北风更加猛烈。

料（liào）

预料，推测。在这里表示诗人对残壁荒废的预先推测，如‘料知残壁逐年废’。

怯怯（qiè）

胆小害怕的样子。形容诗人在梦中思念家乡时那种内心不安、胆怯的情感，如‘梦里依稀情怯怯’。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘北风逾紧火逾狂’中，北风的猛烈和火势的狂躁形成鲜明对比，突出了灾难的猛烈。情感表达上，诗人通过‘顿足欲呼天作孽，低眉自叹道无常’直接抒发了内心的痛苦和无奈，对家园被烧毁的悲愤之情溢于言表。意境营造上，‘雪压愁云一色茫’描绘出了一幅寒冷、压抑、迷茫的画面，让读者能深刻感受到诗人当时的心境。主题思想方面，主要表达了诗人对故宅被烧毁的悲痛以及对家乡深深的思念，这种思念在梦中也无法摆脱，体现了诗人内心的挣扎和无奈。

速览

《庚辰雪日故宅遭丙悉化灰烬每每梦及黯然伤神》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。北风逾紧火逾狂，雪压愁云一色茫。 顿足欲呼天作孽，低眉自叹道无常。 料知残壁逐年废，应是乱蒿如我长。 梦里依稀情怯怯，…