应江右社友之邀题行乞图

译文

穿着草鞋，披着牛衣，拄着竹杖跟随而行，遭受嗟来之食却能饱腹，任由他人嘲笑。随意看去那些两袖清风的人，他们在夜半时分的奢靡生活却未必可知。

注释

芒履（máng lǚ）

用芒草编织的鞋子，古代穷人常穿。

牛衣（niú yī）

给牛御寒的披衣，贫苦之人常以之为被。

嗟来（jiē lái）

不礼貌地呼喝，表示轻蔑。这里指遭受他人轻蔑的施舍。

两袖清风（liǎng xiù qīng fēng）

衣袖中除清风外，别无所有，常用来比喻为官清廉，这里指看似清廉的人。

夜半笙歌（yè bàn shēng gē）

半夜时分吹奏笙箫演奏歌舞，形容夜晚的奢靡享乐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，以行乞者的艰辛与两袖清风者的奢靡相对比，深刻地反映了社会的贫富差距和不公。情感表达上，诗人对行乞者既有同情，又有对社会现实的不满和批判。意境营造方面，通过描绘行乞者的形象和生活状态，营造出一种凄凉、无奈的氛围。主题思想上，揭示了社会阶层的差异以及人性的复杂，引发人们对社会现实的思考。

速览

《应江右社友之邀题行乞图》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为讽刺、对比、同情、社会现实。芒履牛衣竹杖随，嗟来能饱任人嗤。 漫看两袖清风者，夜半笙歌未可知。