黔中行吟 其五 口占绝句留别贵大文学院诸君

译文

前来聆听那芭蕉叶上的雨声，风儿清爽，韵味自然幽静。吟哦的魂魄从此系在这片土地，即便相隔千里也有相同的伙伴。

注释

芭蕉（bā jiāo）

多年生草本植物，叶子大而宽，呈长椭圆形，有粗大的主脉，两侧具有平行脉，叶鞘重叠包成假茎。

韵（yùn）

指声音的节奏、韵律，这里指芭蕉雨的声音所蕴含的韵味。

吟魂（yín hún）

诗人的魂魄，常指诗人的创作灵感和精神寄托。

同俦（tóng chóu）

志同道合的伙伴，这里指与作者在文学上有共同追求的人。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘芭蕉雨的情景，营造出了一种清幽的意境。‘来听芭蕉雨，风清韵自幽’，运用了动静结合的手法，‘芭蕉雨’是动，‘风清’是静，动静相衬，更突出了环境的清幽。‘吟魂从此系，千里有同俦’则表达了作者对这里的眷恋以及对志同道合之人的思念，情感真挚而深沉。从主题上看，这首诗主要表达了作者在黔中地区的感悟和情感，既有对自然美景的欣赏，也有对友情的珍视。

速览

《黔中行吟 其五 口占绝句留别贵大文学院诸君》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、对仗、送别。来听芭蕉雨，风清韵自幽。 吟魂从此系，千里有同俦。