苦旱忽雨枕书待旦爰得一律

译文

狂风如剑割裂云朵，不久夜色便深沉下来。隔着窗户凭栏听着雨水倾泻，担心雷电会侵入。久旱的困境应该能够得到缓解，新写的诗自然可以吟咏。靠着书入眠等待天亮，雨水可以洗净世俗之人的胸襟。

注释

俄而（é ér）

不久，一会儿，表示时间短暂。

隔窗（gé chuāng）

隔着窗户，描述诗人所处的位置与窗外景象的间隔。

拔网（bá wǎng）

这里可能指拉开渔网，也可引申为防备之意，结合语境，是担心雷电会像网一样侵袭。

枕书（zhěn shū）

以书为枕，即靠着书睡觉，体现诗人的闲适与对知识的亲近。

赏析

在写作手法上，诗人运用了生动的比喻，如‘风剑割云裂’，将狂风比作剑，形象地写出了风的猛烈，给人以强烈的视觉冲击。意境营造方面，通过描绘风雨交加的夜晚，营造出一种紧张而又充满希望的氛围。情感表达上，从对久旱的担忧到期待雨水缓解旱情的喜悦，再到能够枕书待旦、洗涤心灵的宁静，情感层次丰富。主题思想上，表达了对自然变化的感慨以及在困境中寻求心灵慰藉的情感。

速览

《苦旱忽雨枕书待旦爰得一律》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、自然、闲适。风剑割云裂，俄而夜色沈。 隔窗凭雨泻，拔网恐雷侵。 苦旱应能解，新诗自可吟。 枕书天待晓，一洗俗人襟。