豫章客中应江右诸子之邀郊游 其一 殊熠弟见招游梅岭跌水沟限沟字

译文

山峰上的云雾像瀑布般倾泻而下形成了沟壑，所以引得诗人墨客在这里畅快地游玩。道路两旁的烟雾缭绕，轻盈得如同梦境，青苔侵蚀着溪边的石头，碧绿得像油一样。空旷的树林经过雨水的滋润抽出了新笋，村里的农夫贪图春天的美景而丢失了老牛。打算和山中的野花比一比颜色，行走之前先喝了三杯酒。

注释

跌水（diē shuǐ）

指水从高处流下，形成瀑布状的水流。在诗中形象地描绘了山峰上云雾像瀑布般倾泻而下形成沟壑的景象。

烟氛（yān fēn）

指烟雾、雾气。诗中描绘路两旁烟雾缭绕，给人一种朦胧、梦幻的感觉。

侵（qīn）

侵蚀、侵袭。这里指青苔逐渐侵蚀溪边的石头，描绘了石头被青苔覆盖的状态。

抽新笋（chōu xīn sǔn）

长出新的竹笋。描绘了树林在雨后焕发出新的生机，长出了嫩绿的竹笋。

贪春（tān chūn）

贪图春天的美好。这里形容村汉因为春天的美景而分心，丢失了老牛，生动地表现了春天的吸引力。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的描写，如‘云峰跌水下成沟’一句，将山峰云雾的倾泻之势形象地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。‘路夹烟氛轻似梦’则通过对路两旁烟雾的描写，营造出一种如梦如幻的意境。情感表达上，诗人在游玩中感受到了大自然的美好，心情愉悦，从‘快此游’‘拟与山花比颜色’等语句中可以看出。意境营造方面，描绘了一幅山林雨后的清新景象，烟氛、苔石、新笋等元素构成了一幅静谧而富有生机的画面。主题思想上，主要表达了诗人在客居他乡时与友人郊游的快乐，以及对大自然的热爱之情。

速览

《豫章客中应江右诸子之邀郊游 其一 殊熠弟见招游梅岭跌水沟限沟字》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、自然、郊游。云峰跌水下成沟，故引骚人快此游。 路夹烟氛轻似梦，苔侵溪石碧如油。 空林经雨抽新笋，村汉贪春失老牛。 拟与山花比颜色，…