谷雨江右诗社周年萍乡小石源雅集 其一 雅集在即先寄吾社诸君子
又是江南三月初，青钱摇落买舟车。
一年风雨春相似，别样溪山梦不如。
暂脱俗骸同野鹤，便将诗笔作烟锄。
文章大块先铺就，归撷清芬到我庐。
一年风雨春相似，别样溪山梦不如。
暂脱俗骸同野鹤，便将诗笔作烟锄。
文章大块先铺就，归撷清芬到我庐。
译文
又是在江南的三月初，像青钱般的柳絮飘落，准备着乘船坐车前往。一年的风雨，春天的景象相似，那别样的溪山之景，梦中却不如现实。暂且摆脱世俗的束缚，如同野鹤一般，就用诗笔当作烟锄。大自然的文章先已铺就，归来时采摘那清新的芬芳到我的居所。
注释
- 青钱（qīng qián）
- 铜钱。此处形容柳絮像青钱般飘落，形象地写出了柳絮的轻盈和数量之多。
- 溪山（xī shān）
- 溪流和山峦。泛指山水景色，在这里指萍乡小石源的独特山水风貌。
- 俗骸（sú hái）
- 世俗的身躯。指受到世俗束缚的身体，诗人用此词表达想要摆脱世俗的愿望。
- 大块（dà kuài）
- 大自然。这里指大自然的造化，诗人认为大自然先已铺就了美好的文章，体现了对自然的敬畏和赞美。
赏析
文学手法上，运用了比喻，如‘青钱摇落’，将柳絮比作青钱，形象地写出了江南三月柳絮纷飞的景象。情感表达方面，诗人对即将到来的雅集充满期待，同时也流露出对自然美景的喜爱和对超脱世俗的向往。意境营造上，描绘出江南三月的清新与宁静，以及溪山的别样之美，营造出一种悠然自得的氛围。主题思想上，表达了诗人对自然与文学的热爱，以及与社中诸君相聚的愉悦之情。
速览
《谷雨江右诗社周年萍乡小石源雅集 其一 雅集在即先寄吾社诸君子》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、自然、超脱。又是江南三月初，青钱摇落买舟车。 一年风雨春相似，别样溪山梦不如。 暂脱俗骸同野鹤，便将诗笔作烟锄。 文章大块先铺就，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品