桃红索句补记今春幽兰观桃不得事酬之

译文

最让人怜惜的是春天来到了小小的桃枝上，曾经嘱托东风轻轻地吹拂。上天如果长久地能如人们所期望的那样，世间就不必再有胭脂这种化妆品了。

注释

怜（lián）

喜爱，同情。在诗中表达对春上小桃枝的喜爱之情。

嘱（zhǔ）

嘱咐，叮嘱。这里诗人嘱咐东风细细吹小桃枝，赋予了东风人的情感。

胭脂（yān zhī）

一种红色的化妆品，常用于涂抹脸颊等部位。诗中借胭脂来比喻桃花的艳丽，表达了如果上天能让桃花长久盛开，就无需胭脂来增添色彩的意思。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将桃花拟人化，赋予其‘怜’‘嘱’等人类的情感和行为，生动形象地表达了诗人对桃花的喜爱之情。从意境上看，营造出了一种清新、淡雅的氛围，仿佛读者能看到那娇嫩的桃花在春风中摇曳。情感表达上，充分体现了诗人对自然之美的赞美和对美好事物的向往。主题思想上，或许是在感慨自然的神奇和美好，以及人们对自然的期待和依赖。

速览

《桃红索句补记今春幽兰观桃不得事酬之》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。最怜春上小桃枝，曾嘱东风细细吹。 天若长如人所愿，世间不必有胭脂。