戏赠狗儿

译文

有个女儿知晓网络，大家都叫她狗儿。她性格刁蛮像个小霸王，却又在诗歌方面很有灵气。隔了一代很难约束她，依靠着人却能让人欢笑。我的心中稍稍得到安慰，比我少年时候还要好。

注释

识之网

知晓网络，在古代可能指对新事物的接触和了解。

刁蛮

形容人狡猾、蛮横，不讲道理，常用于形容小孩的调皮。

灵秀

指人聪明、有灵气，外貌清秀，气质高雅。

绳约

约束、限制，这里表示难以管束女儿的行为。

解颐

开颜欢笑，让人感到愉快，形容女儿能给人带来欢乐。

赏析

在文学手法上，诗人以轻松幽默的笔触描绘了女儿的形象，‘刁蛮若乎号，灵秀及于诗’通过对比，突出了女儿性格的两面性，使人物形象更加鲜活。情感表达上，从一开始的‘刁蛮’到后来的‘解颐’，体现了诗人对女儿复杂情感的转变，既有无奈又有欣慰。意境营造上，整首诗营造出一种家庭生活的温馨氛围，女儿的种种表现让诗人心中感到温暖。主题思想方面，主要表达了诗人对女儿的喜爱和对家庭生活的珍视。

速览

《戏赠狗儿》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为亲情、童趣、幽默、家庭。有女识之网，大名呼狗儿。 刁蛮若乎号，灵秀及于诗。 隔代难绳约，依人却解颐。 老怀差可慰，胜我少年时。