立秋夜
清风生此夜,一叶落深幽。
有梦偏嫌枕,无人共倚楼。
谁将已残月,托付可怜秋。
沧海茫茫水,心中舴艋舟。
有梦偏嫌枕,无人共倚楼。
谁将已残月,托付可怜秋。
沧海茫茫水,心中舴艋舟。
译文
在这个夜晚生出了清爽的风,一片叶子悄然落在了幽深之处。心中有梦偏偏嫌弃枕头,没有人一起倚靠在楼上。是谁将那已经残缺的月亮,托付给了可怜的秋天。那茫茫的沧海之水,就像心中那小小的舴艋舟。
注释
- 一叶(yī yè)
- 一片叶子,常用来象征秋天的到来和生命的凋零。
- 倚楼(yǐ lóu)
- 靠着楼栏,表达一种闲适或忧愁的状态。
- 可怜(kě lián)
- 可爱、可叹,这里有怜悯、值得同情的意思,用于形容秋天的凄凉。
- 舴艋(zé měng)
- 一种小船,形象地写出了诗人内心的渺小和漂泊之感。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了借景抒情的手法,通过描写清风、落叶、残月等景物,烘托出诗人内心的孤寂和忧愁。情感表达上,‘有梦偏嫌枕’体现出诗人对梦想的无奈,‘无人共倚楼’则突出了孤独之感,‘沧海茫茫水,心中舴艋舟’将内心的迷茫与沧海的浩渺相映衬,深刻地表达了诗人在立秋之夜的复杂情感。意境营造上,营造出了一种幽深、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在特定时节下的内心世界,既有对时光流逝的感慨,又有对孤独寂寞的无奈。
速览
《立秋夜》是其他代诗人陈忠平的作品,主题为写景、抒情、孤寂、感时。清风生此夜,一叶落深幽。 有梦偏嫌枕,无人共倚楼。 谁将已残月,托付可怜秋。 沧海茫茫水,心中舴艋舟。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品