夜探向闲兄次元玉

译文

高贵的朋友携带着雨水倾泻而下形成潭水，怎么会让深深的寒意阻止夜晚的探访呢。即使是风霜欺负着短少的鬓发，也随意地兴致勃勃地竞相长时间交谈。诗心相互契合特别看重，人事纷繁复杂也不胡乱参与。天地时常只有您和我，任由那红花紫花争斗青蓝之色。

注释

高朋

高贵的朋友，常指有地位、有学识或有德行的朋友。

肯

岂肯，怎肯，表示意愿强烈。

漫

随意，不受拘束地。

殊相

特别的相貌或模样，这里引申为特别的情谊或契合。

妄参

胡乱参与，不随意掺和。

赏析

文学手法上，整首诗运用了拟人、对偶等手法，如‘高朋携雨泻成潭’中‘携雨泻成潭’将朋友的到来形象地描绘出来，‘任是风霜欺短鬓，漫随意兴竞长谈’对偶工整，富有节奏感。情感表达方面，诗人在夜晚探访友人时，展现出不畏严寒、兴致勃勃的情感，即使面对风霜也毫不退缩，体现出对友情的珍视。意境营造上，描绘了夜晚与友人相聚的场景，雨、寒、风霜等元素营造出一种清冷而又富有诗意的氛围。主题思想上，强调了诗心的契合和对人事纷纭的超脱，表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及对宁静、自由生活的向往。

速览

《夜探向闲兄次元玉》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为友情、闲适、意境清冷、对偶工整。高朋携雨泻成潭，肯让深寒阻夜探。 任是风霜欺短鬓，漫随意兴竞长谈。 诗心契合殊相重，人事纷纭不妄参。 天地时惟君与我，…