寄怀拾叶旧友

译文

首先在网络上举起吟诗的旗帜，众多名士争相扶持。那一时的肝胆相照之情是多么热烈，几次的流离失所却因为命运而没有结果。梦中浸湿了青色的衣衫怀念过去的雨水，风吹动着枯黄的叶子落在寒冷的梧桐树下。可怜如今如此寂寞冷落，还有谁能登上讲坛捋起袖子呼喊呢。

注释

吟旌（yín jīng）

吟诗时所举的旗帜，这里指吟诗的举动。

廫（liáo）落

寂寞冷落的样子。常用来形容环境的冷清或人的孤独。

青衫

古时学子或低级官员所穿的服装，在诗中常象征着失意、凄凉的境遇。这里代表对过去的怀念和感伤。

捋臂

捋起袖子，准备做事的样子，这里体现出一种激昂的情绪，希望有人能有所作为。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比和象征的手法。如‘一时肝胆情何热，几度流离缘转无’，通过对比热烈的情感和无奈的流离，突出了人生的无常。‘梦湿青衫怀旧雨’中‘梦湿青衫’象征着对过去的深深怀念。意境营造方面，描绘了一幅凄凉、寂寞的画面，‘风摇黄叶下寒梧’营造出了萧瑟的氛围。情感表达上，抒发了对过去朋友的怀念以及对如今寂寞处境的感慨。主题思想上，主要表达了对人生变迁和友情的思考。

速览

《寄怀拾叶旧友》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为怀念、凄凉、对比、象征。首举吟旌网络殊，纷纷名士竞相扶。 一时肝胆情何热，几度流离缘转无。 梦湿青衫怀旧雨，风摇黄叶下寒梧。 可怜廫落竟如此，…