贺龙泉空吟兄令旦
茫茫雪夜一弧悬,天许斯人降大寒。
挂眼烟尘揉作梦,横喉骨鲠唾成丸。
情来笔下殊难尽,愁到杯边例可干。
声气相求网何碍,与君同味世风酸。
挂眼烟尘揉作梦,横喉骨鲠唾成丸。
情来笔下殊难尽,愁到杯边例可干。
声气相求网何碍,与君同味世风酸。
译文
在茫茫的雪夜中,一轮孤月悬挂天际,上天允许这样的人降生在这严寒的世间。眼中看到的烟尘仿佛揉进了梦境,喉咙中梗着的鱼骨仿佛能吐成丸子。情感涌上笔端难以完全表达,忧愁到了酒杯边通常可以一饮而尽。志同道合的人相互呼应,网络又有什么妨碍呢,和你有着相同的品味,感受着世间的酸苦。
注释
- 弧(hú)
- 指月亮,通常用‘弧月’来形容悬挂在空中的月亮。
- 横喉骨鲠(héng hóu gǔ gěng)
- 喉咙中像鱼骨一样卡住,形容心中有难以言说的忧愁或不满。这里比喻心中的郁闷之情。
- 殊(shū)
- 副词,意为‘很’‘非常’,在这里表示情感在笔下难以完全表达的程度很深。
- 例(lì)
- 副词,意为‘通常’‘一般’,用于说明忧愁到了杯边通常的表现是可以一饮而尽。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如‘茫茫雪夜’‘一弧悬月’营造出清冷孤寂的氛围,‘挂眼烟尘’‘横喉骨鲠’则通过形象的描写展现内心的感受,使诗歌具有很强的画面感。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,又有对知音的珍视,情感真挚而深沉。意境营造方面,以雪夜为背景,烘托出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的情感相契合。主题思想上,表达了在艰难的世间,对知音的渴望以及对世态炎凉的感慨。
速览
《贺龙泉空吟兄令旦》是其他代诗人陈忠平的作品,主题为写景(清冷)、抒情(真挚)、意境(孤寂)、格律(工整)。茫茫雪夜一弧悬,天许斯人降大寒。 挂眼烟尘揉作梦,横喉骨鲠唾成丸。 情来笔下殊难尽,愁到杯边例可干。 声气相求网何碍,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品