子夜

译文

寂静的气息仿佛能使九天都变得低沉，它经过的地方，孤独的风艰难地发出低吟。在枕上把旧书抛开，已是子夜时分，窗前残留的影子触动着我的心。想要挥散忧愁却无法做到，春天却偏偏靠近了，想要绾住梦境却突然被寒冷侵袭。却高兴地发现吹气后很快就冻结了，避免了泪水不断地沾湿衣襟。

注释

萧然（xiāo rán）

形容寂静、清静的样子。

九天（jiǔ tiān）

古代传说天有九重，这里指极高的天空。

孤风（gū fēng）

孤独的风，突出风的孤寂。

子夜（zǐ yè）

半夜十二点，指深夜时刻。

绾梦（wǎn mèng）

绾，系、结。绾梦即系住或留住梦，表达对梦境的一种留恋。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了拟人的手法，如‘孤风苦作吟’，赋予风以人的情感和动作，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过描写子夜时分的各种感受，如忧愁、寒冷等，表达了诗人内心的孤寂和无奈。意境营造上，营造出了一种寂静、清冷的氛围，如‘萧然气压九天沈’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达诗人在深夜时的种种思绪和情感，以及对生活中一些无奈的感慨。

速览

《子夜》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、孤寂、清冷。萧然气压九天沈，过处孤风苦作吟。 枕上旧书抛子夜，窗前残影动予心。 挥愁不去春偏近，绾梦将成寒忽侵。 却喜吹嘘旋即冻，…