春日偶感
回阳淑气旧田庐，青眼新开劫后馀。
翠竹摇窗风作秀，香烟浮影梦成虚。
入时歌吹高难和，好古情怀奇可居。
只是花繁春易老，满园瑞雨独愁予。
翠竹摇窗风作秀，香烟浮影梦成虚。
入时歌吹高难和，好古情怀奇可居。
只是花繁春易老，满园瑞雨独愁予。
译文
温暖的阳气回归到旧时的田舍，历经劫难后眼中又有了新的生机。翠竹在窗前摇曳，清风拂过展现出秀美的姿态，香烟的烟雾在光影中浮动，梦境却变得虚幻。当下流行的歌舞声调太高难以应和，喜爱古雅情怀的人却觉得此处别有一番可居之处。只是繁花盛开春天容易老去，满园的瑞雨却独自让我忧愁。
注释
- 回阳淑气（huí yáng shū qì）
- 指春天温暖的气息回归，阳气复苏，带来生机与活力。
- 青眼（qīng yǎn）
- 相传阮籍能为青白眼，青眼表示对人喜爱或尊重。此处指诗人在历经劫难后眼中又有了新的喜爱之物。
- 香烟（xiāng yān）
- 指焚香所产生的烟。在诗中常被用来营造一种宁静、悠远的氛围。
- 入时（rù shí）
- 符合当时的时尚或潮流。这里指当下流行的歌吹等。
- 好古（hào gǔ）
- 喜爱古代的事物，对古代文化有浓厚的兴趣。体现诗人独特的情怀。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。如‘回阳淑气’与‘劫后馀’形成鲜明对比，展现出历经磨难后重新焕发生机的景象。‘翠竹摇窗’等景物描写营造出清新淡雅的意境，表达了诗人对宁静生活的向往。情感表达上，既有对劫后重生的欣慰，又有对时光易逝的忧愁。主题思想方面，通过对春日景象的描绘，抒发了诗人在乱世中对生活的感悟和对时光的感慨。
速览
《春日偶感》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。回阳淑气旧田庐，青眼新开劫后馀。 翠竹摇窗风作秀，香烟浮影梦成虚。 入时歌吹高难和，好古情怀奇可居。 只是花繁春易老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品