集陶句
草庐寄穷巷,飞鸟趋林鸣。
秋菊有佳色,园林无世情。
只鸡招近局,举俗爱其名。
秉耒欢时务,依依在耦耕。
秋菊有佳色,园林无世情。
只鸡招近局,举俗爱其名。
秉耒欢时务,依依在耦耕。
译文
草屋寄居于偏僻的小巷,飞鸟奔向树林鸣叫。秋天的菊花有着美好的色泽,园林中没有世俗的情感。只用一只鸡就能招来近邻,整个社会都喜爱它的名声。拿着农具欢欢喜喜地从事农务,恋恋不舍地在耦耕中劳作。
注释
- 草庐(cǎo lú)
- 用茅草盖的简陋房屋,常指代隐士或清贫之人的居所。
- 穷巷(qióng xiàng)
- 偏僻、狭窄的小巷,常形容居住环境的简陋和偏僻。
- 佳色(jiā sè)
- 美好的色泽,这里形容秋菊的颜色鲜艳、美丽。
- 世情(shì qíng)
- 世俗的情感,指世间人们的各种情感和欲望,与田园的宁静相对。
- 秉耒(bǐng lěi)
- 拿着农具,‘秉’是拿着的意思,‘耒’是古代一种翻土的农具,体现从事农务的动作。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘草庐寄穷巷,飞鸟趋林鸣’‘秋菊有佳色,园林无世情’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘草庐、飞鸟、秋菊等自然景象,表达了诗人对宁静田园生活的向往和喜爱之情。意境营造方面,营造出了一种清幽、恬淡的氛围,让读者仿佛置身于宁静的田园之中。主题思想上,主要围绕着对田园生活的赞美和对世俗纷扰的疏离,体现了诗人对自然和质朴生活的追求。
速览
《集陶句》是其他代诗人陈忠平的作品,主题为写景、田园、宁静、抒情。草庐寄穷巷,飞鸟趋林鸣。 秋菊有佳色,园林无世情。 只鸡招近局,举俗爱其名。 秉耒欢时务,依依在耦耕。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品