春事尽

译文

一年的春天的事情都结束了，花朵的气息弥漫着残留的腥味。纷乱的柳絮任由它飘落，只有我独自倾听着清风。能够在忧愁之中安养疾病，很难在酒醉之中保持清醒。只是喜爱在迷蒙的地方，岸边的青草青青。

注释

馀腥（yú xīng）

残留的腥味，这里指春天结束后残留的气息。

乱絮（luàn xù）

纷乱的柳絮，描绘出春天结束时柳絮随风飘落的景象。

迷蒙（mí méng）

模糊、不清楚，形容环境或心境的朦胧状态。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了春天结束后的景象。意境上，营造出一种淡淡的忧伤和宁静的氛围，如‘花气漫馀腥’，将春天的气息与残留的腥味相融合，给人一种复杂的感受。写作手法上，运用了对比，‘乱絮由他落，清风独我听’，以乱絮的飘落和清风的独听形成对比，突出了作者内心的宁静。情感表达方面，既流露出对春天逝去的感慨，又展现了在忧愁中寻求宁静的心境。主题上，以春天的结束为契机，探讨了人生中的得失与心境的转变。

速览

《春事尽》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、对比、宁静。一年春事尽，花气漫馀腥。 乱絮由他落，清风独我听。 能安愁里病，难得醉中醒。 但爱迷蒙处，离离岸草青。