偶寄

译文

过去的事情侵扰心怀导致夜晚难以安宁，更何况又加上潮湿的热气相互蒸腾。遮住眼睛的云翳徒劳地让人空想，破茧而出的蛾子扑向一盏灯。风经过阳台让人情意缠绵，花朵移动后留下的残影在月光下蓬松杂乱。趁着凉爽暂且返回逍遥的梦境，不要独自倚靠那十二栏杆。

注释

溽气（rù qì）

潮湿的热气。溽，潮湿。

云翳（yún yì）

遮住太阳的云，这里比喻遮蔽视线的事物。翳，遮蔽。

鬅鬙（péng sēng）

毛发、草木等松散杂乱的样子。这里形容花移后的残影在月光下的状态。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了丰富的意象，如‘云翳’‘蛾儿’‘风’‘花’等，通过这些意象营造出了一种朦胧、幽微的意境。情感表达上，诗人以‘旧事侵怀’开篇，展现出内心的忧愁与不安，而后通过‘缱绻’等词表达出一丝柔情。意境营造上，‘遮眸云翳’‘破茧蛾儿’等画面给人以压抑之感，而‘风过阳台’‘花移残影’又增添了一丝浪漫。主题思想上，主要表达了诗人在夜晚被往事困扰，渴望摆脱烦恼、进入逍遥梦境的心境。

速览

《偶寄》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、意境朦胧、情感细腻。旧事侵怀夜不宁，况兼溽气更相蒸。 遮眸云翳劳空想，破茧蛾儿扑一灯。 风过阳台人缱绻，花移残影月鬅鬙。 趁凉且返逍遥梦，…