凉夜

译文

突然刮起狂风赶走了暑气，窗前的花影模糊难以辨认。撩人的思绪究竟是因为什么呢，趁着空隙鸣叫的虫子真的就像我一样。在梦里很怀疑通往云端的道路很近，醒来时却反而觉得雨中的灯很孤单。明明知道这凉夜难以长久，却漫不经心地用鱼笺草草涂写。

注释

骤（zhòu）

突然、急速。如‘骤雨’，形容雨下得很急。

逼（bī）

逼迫、驱赶。这里表示狂风驱赶暑气。如‘寒气逼身’，指寒冷的气息逼近身体。

撩人（liáo rén）

撩拨、招惹。‘撩人思绪’即勾起人的思绪，使人产生某种情感或想法。

趁隙（chèn xì）

趁着空隙、趁着闲暇。‘趁隙吟虫’就是趁着空闲时间听到虫子的鸣叫。

鱼笺（yú jiān）

古时用作书信的纸张，多印有鱼形图案。这里指用来书写的纸张。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如梦中的‘云路近’与醒时的‘雨灯孤’形成鲜明对比，突出了现实与梦境的差异，给人以深刻的感受。情感表达方面，通过描写凉夜的景象和自己的思绪，流露出一种淡淡的孤独和迷茫之感。意境营造上，‘窗前花影’‘趁隙吟虫’等描绘出了宁静而又有些寂寥的夜晚氛围。主题思想上，或许是在表达对时光易逝、人生短暂的感慨，以及在凉夜之中内心的种种思绪和情感。

速览

《凉夜》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、对比、孤独。骤起风狂逼暑除，窗前花影认模糊。 撩人思绪究何尔，趁隙吟虫真似吾。 梦里颇疑云路近，醒时转觉雨灯孤。 明知凉夜难长永，…