夜餐
劳歌暂歇上街灯，故友相招谢不能。
久远交游情稍窘，小亲杯盏力难胜。
醉言触忌元无意，秋气侵怀竟有棱。
且抱清风高卧去，梦中形迹任鬅鬙。
久远交游情稍窘，小亲杯盏力难胜。
醉言触忌元无意，秋气侵怀竟有棱。
且抱清风高卧去，梦中形迹任鬅鬙。
译文
劳作的歌声暂且停歇，走上街头看到灯光。老朋友相邀，我推辞不能前往。长久的交往让情感有些窘迫，小小的酒杯我难以承受。酒醉后言语触犯禁忌原本没有恶意，秋天的气息侵入心怀竟然有了棱角。暂且怀着清风高卧而去，在梦中身形和踪迹任由它蓬乱。
注释
- 劳歌（láo gē）
- 古时劳作者为抒发情感而唱的歌。这里指劳作时所唱的歌。
- 鬅鬙（péng sēng）
- 形容毛发散乱的样子。这里用来比喻梦中身形和踪迹的杂乱。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比手法，如‘劳歌暂歇’与‘故友相招’的对比，突出了诗人内心的矛盾。情感表达上，诗人既有对老友相邀的感激，又有因自身状况而无法赴约的无奈，情感细腻而真实。意境营造方面，‘秋气侵怀’营造出一种清冷、孤寂的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，表达了诗人在生活中的无奈与对自由的向往，即使不能赴约老友，也要怀着清风高卧，追求内心的宁静。
速览
《夜餐》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为情感细腻、意境清冷、对比手法、格律工整。劳歌暂歇上街灯，故友相招谢不能。 久远交游情稍窘，小亲杯盏力难胜。 醉言触忌元无意，秋气侵怀竟有棱。 且抱清风高卧去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品