一叶

译文

一片叶子包裹着霜寒的心，西风吹动它便扬起。想要去到法华寺之外，却又落入寒冷的烟霭之中。

注释

裹（guǒ）

缠绕、包着。在这里形象地写出叶子被霜包裹的状态。

阃（kǔn）外

指城外或朝廷以外，这里泛指远离法华寺的外部世界。

寒烟

寒冷的烟雾，营造出清冷、迷蒙的氛围，烘托出诗人内心的凄冷。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。写作手法上，通过‘一叶’这一意象，以小见大，展现出整个环境的萧索。情感表达上，传达出一种无奈与迷茫，叶子仿佛是诗人内心的象征，被风吹起又陷入寒烟，体现出诗人在人生道路上的彷徨。从主题思想来看，或许是在感慨人生的无常与命运的捉摸不定。

速览

《一叶》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、孤寂、彷徨。一叶裹霜心，西风吹且起。 欲之法华外，复堕寒烟里。