逃会芙蓉山二首 其二

译文

拨开荆棘去寻找古老的小径，渐渐远离了喧闹嘈杂。天空感觉比原来矮了三分，山峰仿佛增高了七尺。溪中的云朵侵入了石头的缝隙，松林中的山谷回荡着风的呼啸声。忙碌奔波的我可怜我的孩子，不要只看到秋天的气势豪迈。

注释

聒（guō）嘈

声音嘈杂扰人，这里指喧闹的声音。

渐次

渐渐、逐步，形容逐渐远离喧嚣的过程。

侵

侵入、蔓延，这里形象地描绘出溪云逐渐覆盖石头的情景。

壑（hè）

山谷，诗中描绘松壑，增加了意境的幽深之感。

风刀

形容风像刀一样锋利，这里描绘风在松壑中呼啸的声音，十分形象。

赏析

在写作手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘天觉三分矮，峰增七尺高’，通过夸张的描述，突出了诗人在山中的独特感受，使景物更加生动形象。情感表达方面，诗人在远离喧嚣后，既有对自然美景的陶醉，又有对孩子的怜惜，情感真挚而深沉。意境营造上，‘溪云侵石发，松壑响风刀’描绘出了一幅清幽、空灵的画面，让人仿佛身临其境。主题上，这首诗表达了诗人对自然的热爱以及对生活的感悟，提醒人们在忙碌的生活中要关注身边的美好。

速览

《逃会芙蓉山二首 其二》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、夸张、清幽。拨荆寻古径，渐次远喧嘈。 天觉三分矮，峰增七尺高。 溪云侵石发，松壑响风刀。 碌碌怜吾子，莫知秋气豪。