野望二首 其一

译文

走出西门之外，长久以来的忧愁一下子消散了。鱼儿跳跃，鸬鹚的影子笔直，风送来遥远的橘子的香气。菜籽是隔年种下的，草根和粪便一起焚烧。最让人怜惜的是霜气笼罩的岸边之下，小孩子在烤红苕。

注释

鸬（lú）

水鸟，俗叫鱼鹰，羽毛黑色，有绿色光泽，颔下有小喉囊，嘴长，上嘴尖端有钩，善潜水捕食鱼类。

隔年

经过一年的时间间隔，即今年种下去，明年收获。这里体现了乡村种植的一种传统方式。

草根

草的根部，通常指草的地下部分。在诗中可能指用来烧火的草根。

和（huò）

拌和、混合。在这里表示将草根与粪混合在一起烧。

霜岸

被霜气笼罩的岸边，描绘了一种寒冷的自然景象。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘鱼跳鸬影直，风递橘香遥’，简洁地描绘出鱼跃、鸬影和风吹橘香的景象，给人以直观的感受。情感表达上，通过描绘乡村的生活场景，展现出一种宁静、质朴的氛围，表达了诗人在走出西门后，内心的忧愁得以消散，感受到了乡村生活的美好与闲适。意境营造上，‘霜岸下，童子烤红苕’营造出了一种清冷而温馨的意境，霜气弥漫的岸边与孩童烤红苕的温暖形成鲜明对比，使读者感受到了乡村生活的独特韵味。主题思想方面，诗歌以乡村生活为题材，表达了对乡村质朴生活的喜爱和对忧愁的释怀。

速览

《野望二首 其一》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、质朴、闲适、乡村。步出西门外，牢愁一刹消。 鱼跳鸬影直，风递橘香遥。 菜籽隔年种，草根和粪烧。 最怜霜岸下，童子烤红苕。