野望二首 其二

译文

在山丘沟壑之间徘徊，不是为了羡慕那些捕鱼砍柴的人。游玩的鞋子印在孤独的石头上，吟咏的目光投向九霄之外。水流到尽头船自然会远去，云朵升起仙鹤相互召唤。想要驾驭着长风离去，蓬莱仙山那边横放着一支箫。

注释

丘壑（qiū hè）

指山丘和沟壑，泛指山水幽美的地方。这里描绘了诗人在自然山水间的徘徊，体现出他对自然的喜爱。

游屐（yóu jī）

游玩时穿的鞋子，这里通过‘游屐印孤石’描绘了诗人在山间游玩的情景，增添了诗意。

吟眸（yín móu）

吟咏时的目光，诗人用‘吟眸放九霄’表达了他的胸怀和志向，将目光投向高远之处。

蓬山（péng shān）

蓬莱山，古代传说中的仙山。这里象征着诗人向往的超脱尘世的境界，体现了他对自由和超脱的追求。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，如‘水穷舟自远’是动景，‘徘徊丘壑上’是静景，二者相互映衬，使画面更具动感和意境。情感表达上，诗人虽徘徊丘壑却不为渔樵之乐所动，体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，描绘了丘壑、孤石、九霄、云水等自然景象，营造出一种高远、清幽的意境。主题思想上，表达了诗人对自由、超脱的向往，以及对世俗生活的超越。

速览

《野望二首 其二》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、超脱、自然、抒情。徘徊丘壑上，不为羡渔樵。 游屐印孤石，吟眸放九霄。 水穷舟自远，云起鹤相招。 欲驾长风去，蓬山横一箫。