曝日

译文

公事暂且可以稍微缓一缓，可忍受不了寒冷把家门都吹破了。打算寻找一个人少的地方，把座位移到矮墙根下。展开书卷吸收那清新的气息，抚摸着胸怀承受着微弱的阳光。可怜那衰败的草的颜色，曾经有过鸟儿欢快叫声繁多的时候。

注释

曝（pù）

晒，这里指在太阳下。

堪（kān）

能忍受，经得起。如‘不堪一击’中的‘堪’意为经得起。

暂（zàn）

暂时，短时间内。表示事情可以暂时放一放。

承（chéng）

接受，蒙受。这里指接受薄暄，即承受微弱的阳光。

可怜（kě lián）

可惜，值得怜悯。在诗中表达对衰败草色的惋惜。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了自己在寒冷冬日里的生活场景。写作手法上，以细节描写见长，如‘移坐矮墙根’‘展卷收清气’等动作，生动地展现了作者的闲适与淡然。情感表达方面，既有对寒冷天气的无奈（‘不堪寒破门’），又有在平淡生活中寻找慰藉的宁静（‘展卷收清气’）。意境营造上，营造出一种静谧、清冷的氛围，与冬日的景象相契合。主题思想上，或许表达了对时光流逝、万物兴衰的感慨，从‘可怜衰草色，曾有鸟声繁’中可以看出。

速览

《曝日》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、闲适、清冷、感慨。公事暂容缓，不堪寒破门。 将寻少人处，移坐矮墙根。 展卷收清气，抚怀承薄暄。 可怜衰草色，曾有鸟声繁。