江右诗社己丑浔阳年会诗草 其三 旅馆夜坐用殊熠出句

译文

大家围坐在一起品尝上好的茶，新结识的朋友和旧有的盟友情谊交织。茶的香气浓郁，激发了诗兴，苦涩浓烈的茶能解除春天酒后的困倦。江边的夜晚，灯光凝聚成一片碧绿，旅途中的窗户被擦拭得十分干净。深入地交谈也不会让人感到厌烦，风雨过去后没有一丝声响。

注释

品茗（pǐn míng）

品尝茶。茗，指茶。

逸（yì）

超出一般，这里指激发、引发。如‘逸兴遄飞’，表示兴致飞扬。

苦酽（kǔ yàn）

苦涩浓烈。酽，指液汁浓，味厚。常用于形容茶、酒等味道浓。

春酲（chūn chéng）

因春天饮酒过量而引起的困倦。酲，酒醒后神志不清有如患病的感觉。

濯（zhuó）

洗涤。在这里表示擦拭、清洗，使旅窗变得干净。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘群坐品佳茗，新知并旧盟’‘香浓逸诗兴，苦酽解春酲’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘品茗、交谈等场景，展现出一种宁静、融洽的氛围，既有对新朋友和旧友情谊的珍视，也有在旅途中找到心灵慰藉的愉悦。意境营造方面，‘江夜灯凝碧，旅窗尘濯清’描绘出一幅静谧的江边夜景，灯光与江水相映成趣，旅窗的洁净也暗示了内心的纯净。主题思想上，以旅馆夜坐为契机，表达了对友情的珍视以及在旅途中对宁静生活的向往。

速览

《江右诗社己丑浔阳年会诗草 其三 旅馆夜坐用殊熠出句》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、友情、宁静、对仗。群坐品佳茗，新知并旧盟。 香浓逸诗兴，苦酽解春酲。 江夜灯凝碧，旅窗尘濯清。 深谈不相厌，风雨过无声。