生日将至云飞诗以贺次韵答之

译文

因为戒酒而身体虚弱，春天是最寒冷的时候，更没有可以找到解愁的丹药。怎么能让纷繁的景象干扰我的志向呢，只是漫不经心地对着长风嘲笑那纸做的鸾鸟。起床后穿着袜子摸索着写诗，为人做事要像举着蜡烛照亮肝脏一样真诚。书生将要老去，没有太多的梦想，就在这朴素的衣襟边快速地倚靠着栏杆。

注释

忌酒（jì jiǔ）

禁止饮酒，诗人因身体原因戒酒，体现出身体的虚弱。

抠诗（kōu shī）

摸索着写诗，生动地描绘了诗人写诗时的状态，表现出他对诗歌的热爱和执着。

秉烛（bǐng zhú）

拿着蜡烛，这里表示为人做事要像举着蜡烛照亮一样真诚，体现出诗人的正直和真诚。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘忌酒病躯’与‘快此素襟’的对比，突出了诗人的心境变化。情感表达上，通过描写自己身体的虚弱和对解愁丹药的渴望，展现出内心的无奈与忧愁，而‘肯教纷象奸吾志’则表达了诗人坚守志向的坚定。意境营造方面，‘春最寒’营造出一种清冷的氛围，‘长风笑纸鸾’则增添了一种洒脱的意境。主题思想上，主要表达了诗人在生日将至时，对自身处境的感慨以及对坚守志向的执着。

速览

《生日将至云飞诗以贺次韵答之》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为抒情、写景、哲理、洒脱。忌酒病躯春最寒，更无可觅解愁丹。 肯教纷象奸吾志，漫对长风笑纸鸾。 起榻抠诗三著袜，为人秉烛一悬肝。 书生将老不多梦，…