问凉

译文

汗水像珠子一样，线不断地滴落。清凉的风吹不到这里，又有谁来管理呢？满城都是灯火通明，唯独这一块地方地势低下，不要抱怨。随意在长街上探寻清凉，映入眼帘的是欢快舞动的景象，让人感到迷茫。最是无聊难耐的是炎热的夜晚，幸好炎热的夜晚渐渐变短了。

注释

汗雨（hàn yǔ）

形容汗水像雨一样多。

清风（qīng fēng）

清新凉爽的风。

偏卑（piān bēi）

地势低下，偏僻荒凉。

信足（xìn zú）

随意行走，尽情。

无憀（wú liáo）

无聊，没有兴致。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻，如‘汗雨如珠线断’，将汗水比作珠子，形象地写出了出汗之多。情感表达上，通过描写炎热和对清凉的渴望，体现出作者在炎热天气下的焦躁与无奈。意境营造上，营造出一种炎热、孤寂的氛围，‘满城灯火都明，一地偏卑莫怨’，对比中更显此地的冷清。主题思想方面，主要表达了对炎热天气的感受以及对清凉的向往。

速览

《问凉》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、对比、炎热。汗雨如珠线断。 清风不到谁管。 满城灯火都明，一地偏卑莫怨。 信足长街问凉，触眸劲舞迷乱。 无憀最是炎宵，差幸炎宵渐短。