午眠

译文

小雨停歇，蝉鸣声也消失了，丝丝凉意传到了蒲草席上。中午的窗户吹来了荷叶的风，轻轻地送着我的梦魂到遥远的地方。

注释

息（xī）

停止，停歇。如‘止息’‘喘息’等，这里指小雨停止，蝉声也随之停止。

蒲簟（pú diàn）

蒲草编制的席子。蒲是一种水生植物，簟是席子的意思，常被用于夏日纳凉。

妥（tuǒ）

安稳、妥帖。在这里形容风送梦魂的平稳、舒适，仿佛梦魂在风中安稳地远去。

赏析

在文学手法上，此诗运用了以动衬静的手法，通过小雨停歇后蝉声的消失，突出了午后的宁静。意境营造方面，营造出了一种清幽、凉爽的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，诗人在这宁静的午眠中，享受着自然带来的凉意和惬意，流露出一种闲适、自在的情感。从主题思想来看，表达了诗人对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《午眠》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。小雨息蝉喧，分凉到蒲簟。 午窗荷叶风，妥送梦魂远。