思佳客

译文

临近傍晚，青山被醉人的红色所萦绕。好几次都怀疑自己仿佛还在美好的春天里。鱼儿在云彩间唼喋的身影惹人嫉妒，莲花在月光下的水波与大海相通。虫鸣声细密，夜晚的栏杆空寂。不要劳累疲倦地望着离群的鸿雁。在梦境中想要挂上轻帆出发，珍惜那萤窗下的一榻清风。

注释

殢（tì）

滞留，缠绵。这里描绘青山被醉红所滞留，形象地表现出傍晚时分青山被夕阳映照的状态。

唼（shà）

水鸟或鱼类吃食的声音。如‘唼喋’，形容鱼儿在水中吃食或游动的声音，生动地写出了鱼影在云彩间的动态。

阑（lán）

栏杆。‘夜栏空’描绘夜晚栏杆周围的空旷景象，烘托出一种孤寂的氛围。

萤窗

晋人车胤家贫，夏夜以练囊盛萤火照明读书，后遂以‘萤窗’等指勤学苦读之处。这里的‘萤窗’体现了诗人对过去读书时光的怀念和珍惜。

赏析

文学手法方面，此词运用了拟人的手法，如‘青山殢醉红’，将青山赋予人的醉态，生动形象地描绘出傍晚时分青山被夕阳映照的景象，增添了画面的美感和意境。情感表达上，通过对美好景象的描绘以及对离鸿的描写，流露出一种淡淡的哀愁和对离别的不舍。意境营造上，营造出了一种朦胧、静谧的氛围，傍晚的青山、唼云的鱼影、弄月的莲波等，构成了一幅和谐而又略带忧伤的画面。主题思想上，或许表达了对过去美好时光的怀念，以及在面对离别的时候，内心的挣扎与无奈。

速览

《思佳客》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、朦胧、静谧。向晚青山殢醉红。 几疑犹在好春中。 唼云鱼影招人妒，弄月莲波与海通。 虫语密，夜栏空。 莫劳倦眼望离鸿。 梦边拟把轻帆…