秋夜

译文

清新的气息擦拭着如同蟾蜍之镜的明月，我的心怀却无法隐瞒。怎能忍受那新落下的叶子，更何况是那旧有的雕花栏杆。叩问梦境，天涯仿佛很近，划动云朵，鸿雁的爪痕透着寒意。怎会知道风又再次吹起，那青色的目光又变得漫漫无边。

注释

蟾镜（chán jìng）

蟾蜍之镜，常用来比喻月亮，在古诗中常出现，如‘皎皎空中孤月轮’，此处用‘清气拭蟾镜’描绘出秋夜明月的皎洁。

讵知（jù zhī）

岂知，怎知，表示反问，强调对某事的意外或不知，如‘讵知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花’。

赏析

在这首诗中，文学手法运用巧妙。如‘清气拭蟾镜’，运用比喻，将明月比作蟾蜍之镜，生动形象地写出了秋夜明月的皎洁。‘何堪新落叶，况是旧雕栏’，通过新叶与旧栏的对比，营造出一种时光流转、物是人非的意境。情感表达上，诗人通过对秋夜景象的描绘，抒发了内心的感慨和忧愁，既有对时光流逝的无奈，又有对远方的思念。意境营造上，秋夜的清冷氛围与诗人的情感相契合，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在秋夜中的心境和对人生的感悟，通过对自然景象的描写，反映出内心的世界。

速览

《秋夜》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。清气拭蟾镜，吾怀未许瞒。 何堪新落叶，况是旧雕栏。 叩梦天涯近，棹云鸿爪寒。 讵知风更起，青目复漫漫。