九月偕诸诗友游王爷庙以践去春之约次韵山谷登快阁
登临旧约隔年成，天欲大晴云小晴。
覆楫风波仍诡谲，积沙棱角自分明。
上居雄殿香烟绕，下隐残碑乱砾横。
移目寒洲鸥更瘦，真堪招作菊花盟。
覆楫风波仍诡谲，积沙棱角自分明。
上居雄殿香烟绕，下隐残碑乱砾横。
移目寒洲鸥更瘦，真堪招作菊花盟。
译文
登上这座王爷庙已经是隔了一年的旧约了，天空似乎要大晴却又只是小晴。船桨被波浪覆盖，风波依然诡谲多变，堆积的沙子棱角分明。登上雄伟的大殿，香烟缭绕，往下看能看到残碑杂乱地横在那里。转移目光看向寒冷的沙洲，鸥鸟更加消瘦，真的可以邀请它们结成菊花般的同盟。
注释
- 覆楫（fù jí）
- 船桨被波浪覆盖。楫，划船的用具，形如桨。
- 诡谲（guǐ jué）
- 奇异多变，难以捉摸。形容风波的变幻莫测。
- 残碑（cán bēi）
- 残缺不全的石碑。通常用来象征历史的沧桑和变迁。
- 乱砾（luàn lì）
- 杂乱的碎石。描绘了残碑周围杂乱的景象。
- 寒洲（hán zhōu）
- 寒冷的沙洲。突出了沙洲的冷清和孤寂。
赏析
在文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘天欲大晴云小晴’，通过天气的细微差别来营造出一种朦胧的氛围。情感表达上，既有对旧约达成的感慨，又有对眼前景象的感慨，既有对自然景象的描绘，又有对人生的思考。意境营造上，描绘了王爷庙周围的各种景象，包括风浪、残碑、寒洲等，营造出一种苍凉、悠远的意境。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝，同时也表达了对自然和人生的感悟。
速览
《九月偕诸诗友游王爷庙以践去春之约次韵山谷登快阁》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、意境苍凉、时光感慨。登临旧约隔年成，天欲大晴云小晴。 覆楫风波仍诡谲，积沙棱角自分明。 上居雄殿香烟绕，下隐残碑乱砾横。 移目寒洲鸥更瘦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品