江东行吟 其一 江阴道中次韵答海楼迎客诗

译文

为了践行兰亭的约定，历经千里行程，带着梦想而来。穿着青色衣衿的风雨过客，在碧水环绕的水云台。就在此地感受到了美好的气息，将要以此来洗涤世俗的尘埃。江声催促着我应和，怎会吝惜自己没有才华呢。

注释

青衿（qīng jīn）

古时学子所穿的服装，这里指代读书人，即诗人自己。常用来比喻学识渊博的人。

水云台

可能是一个水边的高台或景点，在诗中营造出一种清幽的氛围。具体所指可能因地域或诗人的创作背景而有所不同。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘青衿风雨客，碧酒水云台’，‘青衿’对‘碧水’，‘风雨客’对‘水云台’，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，诗人怀着对兰亭之约的坚守和期待，千里迢迢而来，展现出一种执着的情感。意境营造上，‘青衿风雨客’营造出一种在风雨中奔波的孤独感，而‘碧酒水云台’则描绘出一幅清新、宁静的水乡画面，两者相互映衬，形成了独特的意境。主题思想上，表达了诗人对世俗的超脱和对美好品质的追求，通过‘将之濯俗埃’体现出来。

速览

《江东行吟 其一 江阴道中次韵答海楼迎客诗》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、对仗、超脱世俗。为践兰亭约，千程扶梦来。 青衿风雨客，碧酒水云台。 即此收嘉气，将之濯俗埃。 江声催我和，肯惜不才才。