江东行吟 其四 京口招隐山

译文

山稍微偏僻就可称为招隐之地，又何必非得是那高耸险峻的呢。树林中露出紫色的屋檐角落，石梯上覆盖着青色的苔藓外衣。琴音仿佛悬挂在古老的石壁上，花的影子簇拥在微微的烟霭中。这是极其适合读书的地方，然而王孙却离去不再归来。

注释

崔巍（cuī wēi）

形容山高大险峻的样子。

紫檐角

紫色的屋檐角落，描绘出山林中建筑的色彩，增添了画面的美感。

磴（dèng）

石阶，这里指山上的石梯。

青藓衣

青色的苔藓外衣，形象地写出了石梯上苔藓的繁茂，体现了山林的清幽。

琴心

指琴音所蕴含的情感或心境，在这里表示山林中仿佛能听到悠扬的琴音，增添了诗意。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘林出紫檐角，磴披青藓衣’，简单几笔就勾勒出了山林的清幽之景。情感表达方面，通过对招隐山景色的描绘，流露出一种宁静、恬淡的情感，同时也透露出对王孙离去的些许惆怅。意境营造上，营造出了一个清幽、静谧的山林世界，让人仿佛置身其中，感受到大自然的宁静与美好。主题思想上，以招隐山为载体，探讨了归隐的意义和价值，以及对离去之人的思念与感慨。

速览

《江东行吟 其四 京口招隐山》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、宁静、归隐。山偏即招隐，何必更崔巍。 林出紫檐角，磴披青藓衣。 琴心悬壁古，花影簇烟微。 绝好读书地，王孙去不归。