寄红叶海拉尔客中

译文

忍心与妻儿分别，独自一个人进入寒冷的地方。边疆的风把梦吹得破碎，漫长的夜晚感觉到被子单薄。广阔的沙漠中呼啸着辽鹤，清冷凄惨的景象摧残着客人的肝肠。行囊中的书还在，解释一时的欢乐。

注释

衾（qīn）

被子，这里指睡觉时盖的被子。通常与‘衣’相对，如‘衾寒枕冷’。

莽漠（mǎng mò）

广阔无边的沙漠，‘莽’表示广阔、茂盛，‘漠’指沙漠。常出现在古代描写边疆风光的作品中。

辽鹤（liáo hè）

传说中辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来的典故。这里借指边疆地区，带有一种神秘、悠远的意味。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了烘托的手法，通过边疆的风、长夜、莽漠等环境描写，烘托出主人公的孤独、苦寒以及内心的凄苦。情感表达上，充分展现了诗人与妻儿分别的无奈和对边疆苦寒生活的感慨，字里行间流露出深深的忧愁。意境营造上，营造出了一种荒凉、凄清的氛围，如‘边风吹梦碎，长夜觉衾单’，生动地描绘出夜晚的寒冷和孤独。主题思想方面，主要表达了诗人远离家乡和亲人，在边疆艰难生活的痛苦与无奈，同时也透露出对过去欢乐时光的怀念。

速览

《寄红叶海拉尔客中》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。忍与妻儿别，孤身入苦寒。 边风吹梦碎，长夜觉衾单。 莽漠啸辽鹤，清凄摧客肝。 行囊书可在，解释一时欢。