即占

译文

昨夜的雨水滋润着美好的树木，烟雾般的光芒如同梦境般漂浮着。整理衣服暂时有了一些意趣，随意行走应该没有忧愁。白鹭落在平缓沙滩的尾部，鱼儿在细小的浪头处翻腾。南风吹落树叶，一片片都任由它们在漩涡中旋转。

注释

宿雨（sù yǔ）

昨夜下的雨。宿，过夜的，旧有的，平素的。

嘉树（jiā shù）

美好的树木。嘉，美好。

信足（xìn zú）

随意行走。信，随意，放任。足，脚，行走。

旋沤（xuán ōu）

在漩涡中旋转。旋，旋转。沤，水中气泡，这里比喻树叶在水中打转。

赏析

这首诗意境清幽静谧。写作手法上，通过细腻的景物描写来营造氛围，如‘宿雨含嘉树，烟光等梦浮’，将雨润树木和烟雾如梦的景象生动展现，给人以朦胧之感。情感表达上，诗人在描绘自然景物的同时，流露出一种闲适自在的心情，‘振衣暂有意，信足应无忧’体现了他随性而活的态度。从意境来看，营造出了一种宁静致远的氛围，让读者仿佛置身于其中。主题上，以自然之景抒发内心的感悟，表达了对自然的敬畏和对闲适生活的向往。

速览

《即占》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、闲适、自然、静谧。宿雨含嘉树，烟光等梦浮。 振衣暂有意，信足应无忧。 鹭下平沙尾，鱼腾细浪头。 南风吹叶落，一一任旋沤。