奉题三首聊供柏窗兄新第补壁 其一 柏

译文

冰雪嫉妒它的青翠，根系盘曲在深深的石头中显得很坚实。云朵像帽子一样垂下美丽的树荫，苍老的树干像柱子一样撑起天空。相比松树它更加笔直，却不如梅花那样可爱。苍山像怀抱一样冰冷，它阅尽了古老的风烟。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘根蟠深石坚’描绘了柏树扎根于深石之中，象征着在艰难环境中坚守。

云冠

像云朵一样的树冠，形象地写出了柏树树冠的繁茂和优美，仿佛云朵垂落。

柱星天

像柱子一样支撑着天空，极言柏树的高大和挺拔，展现出其雄伟的气势。

可怜

在诗中意为可爱，与前面的‘全直’形成对比，突出了梅花的另一种特质。

阅尽

经历、看过，生动地表现出柏树经历了漫长的时间，见证了历史的变迁。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘冰雪妒青翠’，赋予冰雪以人的情感，生动地写出了柏树的青翠之美。情感表达上，通过对柏树的描写，表达了对柏树坚韧、正直品质的赞美之情。意境营造方面，描绘了一幅苍劲、清冷的画面，‘冰雪’‘苍山’等营造出了一种清冷的氛围。主题思想上，以柏树为象征，表达了对高尚品德的追求和对时光流转的感慨。

速览

《奉题三首聊供柏窗兄新第补壁 其一 柏》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、咏物、抒情、托物言志。冰雪妒青翠，根蟠深石坚。 云冠垂美荫，老干柱星天。 更比松全直，不如梅可怜。 苍山怀抱冷，阅尽古风烟。