秋湖夕望

译文

霜气弥漫的天空，傍晚的太阳像被焚烧一样红，它冲破了素白的烟雾，弥漫在水边的沙滩上。北方的鸟儿争相栖息在沙岸的草丛中，西风吹乱了水中央的云朵。寒冷侵袭着鹤的眼睛，使它看起来更加开阔，翠绿的松树树梢被凝滞，显得格外与众不同。蓬草的根茎和浮萍在水波中漂流殆尽，春雨又遍布在田野中的人芹菜上。

注释

渚濆（zhǔ fén）

水边。‘界破素烟弥渚濆’，意为冲破素白的烟雾弥漫在水边。

鹤眼

鹤的眼睛，常用来形容眼睛的形状或神态，此处指因寒冷而显得更加开阔的鹤眼。

松标

松树的树梢，‘翠滞松标偏不群’，描绘出翠绿的松树树梢被凝滞，显得与众不同。

蓬梗

蓬草的根茎，常用来比喻漂泊无依，‘蓬梗萍波漂泛尽’，形象地表现出人生如蓬草般在世间漂泊，最终漂流殆尽。

人芹

生长在田野中的芹菜，这里借指田野中的景象，‘雨春又遍野人芹’，描绘出春雨过后田野中芹菜遍布的景象。

赏析

此诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘北鸟争栖’‘西风乱剪’为动景，‘霜空暮日’‘素烟弥渚’为静景，动静相衬，使画面更具动感和美感。情感表达上，通过描绘秋湖的景象，传达出一种孤寂、清冷的情感，如‘寒侵鹤眼’‘翠滞松标’等词句，表现出环境的凄清。意境营造上，营造出了一个秋意盎然、清冷孤寂的意境，霜空、暮日、沙尾草、水心云等景物，共同构成了一幅凄美的秋湖夕照图。主题思想上，以秋湖为背景，抒发了对时光流逝、人生漂泊的感慨，如‘蓬梗萍波漂泛尽’一句，形象地表达了这种漂泊之感。

速览

《秋湖夕望》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、清冷、孤寂、抒情。霜空暮日赤如焚，界破素烟弥渚濆。 北鸟争栖沙尾草，西风乱剪水心云。 寒侵鹤眼翻更阔，翠滞松标偏不群。 蓬梗萍波漂泛尽，…