复过秋湖

译文

长久积累的寒气像要崩裂般散开，霜禽在上下翻飞中苦苦挣扎。乘船靠岸随着集市活动，身影在砧声中像不死的苍蝇般匆忙。昏暗迷茫的湖天混淆成一色，焦枯萧条的树木间寄生着很多藤条。整理衣服常说清风很好，吹向残山恐怕会有棱角。

注释

寒雰（hán fēn）

寒冷的雾气。雰，雾气。

浮家（fú jiā）

乘船漂泊。指以船为家，四处漂流。

舣楫（yǐ jí）

停泊船只。舣，使船靠岸；楫，船桨，这里代指船。

局影（jú yǐng）

身影局促。形容人在某种环境中的拘束状态。

焦萧（jiāo xiāo）

干枯、凋零。焦，干枯；萧，草木枯萎。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的描写手法，如‘积久寒雰坼欲崩’，通过‘坼欲崩’的形象描绘，将长久积累的寒气之重展现得淋漓尽致。‘霜禽上下苦翻腾’一句，用‘苦翻腾’三字，生动地写出了霜禽在寒冷环境中的艰难处境，富有感染力。意境上，营造出了一种昏暗、寒冷、萧条的氛围，‘冥漠湖天淆一色，焦萧木树寄多藤’，将湖天的昏暗与树木的萧条融合在一起，给人以压抑之感。情感表达方面，或许流露出作者对眼前景象的感慨和无奈，以及对残山的担忧。整首诗以细腻的笔触描绘了秋湖的景象，主题上反映了自然环境的变化和作者内心的触动。

速览

《复过秋湖》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、萧条、寒景、感慨。积久寒雰坼欲崩，霜禽上下苦翻腾。 浮家舣楫随开市，局影趋砧不死蝇。 冥漠湖天淆一色，焦萧木树寄多藤。 振衣谩道清风好，…