深秋夜遣怀

译文

世间的人情世故并未随着年岁的增长而逐渐看透，在不合时宜的时候，心中想要寻求知音却难以找到。穿着蕉叶制成的衣服，常常感叹渐渐失去了什么，蓬乱的鬓发却不知道秋天已经悄然侵袭。秋风疏落，灯光困倦，仿佛在欺骗着梦境，窗外细雨绵绵，草间烟雾沉沉。在这漫长的夜晚与虫子交谈，姑且安慰一下案头孤独寂寞的心。

注释

乖时（guāi shí）

不合时宜，违背时势。

蕉衣（jiāo yī）

用蕉叶制成的衣服，常被诗人用以象征一种质朴、自然的生活状态。在古代诗词中常出现，如‘蕉衣半脱禅床冷，桐叶初飞井径凉’。

蓬鬓（péng bìn）

蓬草般蓬乱的鬓发，常用来形容人衰老、憔悴或不得志的样子。如‘白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。独怜京国人南窜，不似湘江水北流。’中就有‘独怜京国人南窜，不似湘江水北流’，以蓬鬓来表达自己的漂泊和无奈。

寖失（jìn shī）

渐渐失去，逐渐丧失。这里表达了诗人对某种东西或某种状态的逐渐失去的感慨。

漫窗（màn chuāng）

弥漫在窗户周围，形容雨势较大，整个窗户都被雨雾所笼罩。如‘漫窗风雨独凄凉，酒病无聊强下床。’

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，如‘欺梦风疏灯影倦，漫窗雨细草烟沉’，通过描写风、灯、雨、草等景物，营造出一种孤寂、落寞的氛围，将诗人内心的孤独和无奈巧妙地表达出来。情感表达上，诗人在诗中流露出对时光流逝、知音难觅的感慨，以及在深秋夜晚的孤独与寂寞。意境营造上，‘蕉衣’‘蓬鬓’等意象的运用，展现出一种沧桑之感，与深秋的环境相融合，构成了一幅凄凉的画面。主题思想方面，诗歌主要表达了诗人在世事变迁中，内心的孤独与对知音的渴望，同时也透露出对时光的无奈和对生活的感悟。

速览

《深秋夜遣怀》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、抒情、孤寂、感慨。世故未随年岁深，乖时句欲索同音。 蕉衣浪说道寖失，蓬鬓不知秋易侵。 欺梦风疏灯影倦，漫窗雨细草烟沉。 与虫相语长长夜，…