偶遣
荒嬉少壮涩中年，一自耽吟镇自怜。
欹枕颇知灯缱绻，索肠绝似病淹煎。
秋萍底事漂流远，春雨如何播洒偏。
味况有时无趣极，愁人多梦却难眠。
欹枕颇知灯缱绻，索肠绝似病淹煎。
秋萍底事漂流远，春雨如何播洒偏。
味况有时无趣极，愁人多梦却难眠。
译文
年少时荒嬉，到了中年便感到苦涩，自从沉迷于吟诗，便一直自怜。靠在枕头上，很清楚灯光的缠绵，绞尽脑汁就像生病时的煎熬。秋天的浮萍为何漂泊得如此遥远，春雨为何偏偏洒得如此偏斜。味道有时会让人感到无趣到了极点，愁闷的人大多多梦却难以入眠。
注释
- 耽吟（dān yín）
- 沉溺于吟诗，耽，沉溺、沉迷。
- 缱绻（qiǎn quǎn）
- 情意缠绵的样子，这里形容灯光仿佛与人情意缠绵。
- 淹煎（yān jiān）
- 煎熬，比喻内心的痛苦和煎熬。
- 底事（dǐ shì）
- 何事、为什么，这里表示对秋萍漂流远的疑问。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比，如年少的荒嬉与中年的苦涩对比，突出了时光流逝带来的心境变化。情感表达细腻，通过对灯、肠等的描写，展现出诗人内心的孤独与忧愁。意境营造上，营造出一种凄清、孤寂的氛围，如秋萍的漂流远和春雨的播洒偏，烘托出诗人命运的漂泊不定。主题思想方面，主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及内心的愁闷之情。
速览
《偶遣》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为抒情、孤寂、感慨时光、意境凄清。荒嬉少壮涩中年，一自耽吟镇自怜。 欹枕颇知灯缱绻，索肠绝似病淹煎。 秋萍底事漂流远，春雨如何播洒偏。 味况有时无趣极，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品