山居四首 其四

译文

一轮孤月从山坳处落下，四周一片苍茫，万籁俱寂，森然可畏。鱼儿在深广的大泽中潜藏，鸟儿在高高的树林中安静栖息。看遍了陶渊明那样的菊花，却难以再听到伏生那样的琴音。仰头向着天空长声呼啸，空寂的山谷中回荡着回音。

注释

万籁（wàn lài）

自然界万物发出的声响，这里指各种声音都寂静了。

大泽（dà zé）

广阔的沼泽地带，常用来形容水域的广阔。

伏氏琴

相传伏生是秦汉时期的经学家，曾藏《尚书》于山中，后世以‘伏氏琴’指代珍贵的典籍或高雅的音乐。

陶卿菊

陶渊明喜爱菊花，这里的‘陶卿菊’指代菊花，也体现了诗人对陶渊明生活方式的向往。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘鱼深潜大泽，鸟寂宿高林’，一动一静，展现出夜晚山林的宁静与生机。意境营造方面，‘片月山坳堕，苍茫万籁森’营造出一种空旷、静谧且略带苍茫的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人通过‘仰天长一啸，空谷荡回音’，抒发了一种孤独、寂寥又带有一丝豪迈的情感。主题上，可能是在表达对宁静山林生活的向往以及对知音难觅的感慨。

速览

《山居四首 其四》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景、静谧、抒情、向往自然。片月山坳堕，苍茫万籁森。 鱼深潜大泽，鸟寂宿高林。 看尽陶卿菊，难闻伏氏琴。 仰天长一啸，空谷荡回音。