杂诗六首 其五

译文

面庞被桃花飘落的雨打湿，身上披着豆蔻花带来的风。当初心中只有一个梦想，却遗落在那山中。

注释

豆蔻

多年生草本植物，外形似芭蕉，花淡黄色，极香。常用来比喻少女。

面扑

面庞被……所覆盖，这里形象地描绘出桃花雨打在脸上的情景。

身披

身体被……所环绕，生动地表现出豆蔻风围绕在身上的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘面扑桃花雨，身披豆蔻风’，通过对自然景物的描绘，营造出一种清新、柔美的意境。情感表达上，诗人将自己的梦想与桃花雨、豆蔻风相联系，表达了对过去梦想的怀念和失落之情。意境营造方面，桃花雨和豆蔻风给人以美好的感觉，与遗落的梦想形成鲜明对比，增强了情感的张力。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝，梦想的难以追寻，让人陷入深深的沉思。

速览

《杂诗六首 其五》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景、抒情、追忆、对比。面扑桃花雨，身披豆蔻风。 当初唯一梦，遗落在山中。