戊子岁得青峰会邀请戏剥昌黎诗寄京城旧识
一封请柬九重天，此去京都路几千。
愿为诗坛兴盛事，何妨酒肆醉华年。
待贤留位君虚左，横炮将军马在前。
知我远来应会意，莫询名落阿谁边。
愿为诗坛兴盛事，何妨酒肆醉华年。
待贤留位君虚左，横炮将军马在前。
知我远来应会意，莫询名落阿谁边。
译文
一封邀请的帖子仿佛直达九重天上，从这里前往京都的路程有几千之远。甘愿为诗坛的兴盛之事出力，又何妨在酒肆中沉醉于美好的年华。等待贤能之士时留出左边的座位，就像下棋时横置炮将军而马在前方。知道我远道而来应该能理解我的心意，不要询问我的名字落在了谁的旁边。
注释
- 九重天（jiǔ chóng tiān）
- 古代神话传说天有九重，这里极言请柬的重要性和距离京城的高远。
- 虚左（xū zuǒ）
- 古代座次以左为尊，空出左边的位置以待宾客，表示对贤人的尊敬。
- 横炮将军马在前（héng pào jiāng jūn mǎ zài qián）
- 这里是一种比喻，如同下棋时横置炮将军而马在前方，寓意着在诗坛活动中要抢先一步，积极进取。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘一封请柬九重天’，将请柬的重要性和距离京城的遥远形象地表达出来。情感表达上，充满了对诗坛兴盛的期待和积极参与的热情，‘愿为诗坛兴盛事’体现了诗人的胸怀与抱负。意境营造上，通过描绘前往京都的路途遥远以及在酒肆中醉心于诗的场景，展现出一种豪放洒脱的意境。主题思想方面，主要围绕着诗坛的活动和诗人自身的参与，表达了对诗歌的热爱和对诗坛交流的渴望。
速览
《戊子岁得青峰会邀请戏剥昌黎诗寄京城旧识》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景（无写景内容）、豪放、抒情、叙事。一封请柬九重天，此去京都路几千。 愿为诗坛兴盛事，何妨酒肆醉华年。 待贤留位君虚左，横炮将军马在前。 知我远来应会意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品