登高醉语绝句七首 其二

译文

狭窄的小径上树枝横斜，一只鸟儿在鸣叫，彼此相互嗔怪却不知道对方的名字。风扶持着回头看走过的路，已经到了仿佛有很多层的天界。

注释

仄径（zè jìng）

狭窄的小路，‘仄’在这里表示狭窄、倾斜，‘径’指小路。

相嗔（xiāng chēn）

相互嗔怪，‘嗔’是生气、责怪的意思，在这里形容鸟儿之间相互不满的状态。

天垓（tiān gāi）

天界，‘天’指天空，‘垓’在这里表示边界、界限，常用来指代天界等高远之处。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一种静谧而略带奇幻的意境。写作手法上，‘风扶回首’运用了拟人的手法，赋予风以人的动作，生动地描绘出风对人的引导。从情感表达来看，‘相嗔彼此不知名’体现出一种淡淡的无奈与迷茫，而‘已到天垓若许层’则流露出对自身所处境界的一种惊叹和思索。整首诗营造出了一种空灵、悠远的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到那种独特的心境。

速览

《登高醉语绝句七首 其二》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景、空灵、拟物、抒情。仄径枝横一鸟鸣，相嗔彼此不知名。 风扶回首来时路，已到天垓若许层。