寄崔二
浮邱峭拔暮云端，迢递家山梦里看。
塞北闻君方负笈，岭南愧自久谋餐。
休言网海相逢易，终喟同城晤叙难。
每忆桃花江上水，一回潮满一回澜。
塞北闻君方负笈，岭南愧自久谋餐。
休言网海相逢易，终喟同城晤叙难。
每忆桃花江上水，一回潮满一回澜。
译文
浮邱山高耸在傍晚的云端，在梦中遥望着遥远的家乡。在塞北听说你正背着书箱求学，我在岭南惭愧自己长久以来只为谋生。不要说在网络的海洋中相逢容易，最终还是感慨在同城相见交谈却很困难。每次回忆起桃花江上的流水，每一次潮水涨满就会有一次波澜。
注释
- 浮邱（fú qiū）
- 山名，在古代文化中常被赋予神秘色彩，此处用来烘托思乡之情。
- 迢递（tiáo dì）
- 遥远的样子，强调家乡的遥远，加深了思乡的情感。
- 负笈（fù jí）
- 背着书箱，形容求学的状态，体现友人的勤奋好学。
- 谋餐（móu cān）
- 谋求生计，这里表达自己为生活奔波的无奈。
- 网海（wǎng hǎi）
- 网络的海洋，形象地描绘了现代社会中人们通过网络交流的场景。
赏析
文学手法上，运用了虚实结合的手法，如梦中看家山，既写出了对家乡的思念，又增添了一种虚幻的美感。情感表达方面，既有对友人求学的敬佩，又有自己为生计奔波的惭愧，情感真挚而复杂。意境营造上，通过描绘浮邱山的峭拔和桃花江的潮水，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上，主要表达了对家乡的思念、对友人的牵挂以及在不同境遇下的感慨。
速览
《寄崔二》是其他代诗人张月宇的作品，主题为思乡、友情、格律严谨、七言律诗。浮邱峭拔暮云端，迢递家山梦里看。 塞北闻君方负笈，岭南愧自久谋餐。 休言网海相逢易，终喟同城晤叙难。 每忆桃花江上水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品