读寤堂《本事诗》

译文

荼蘼花已经落尽，清晨的微风轻轻吹拂，树枝末梢只留下蛱蝶在飞舞。正喝得酣畅时，心中的伤痛却更加剧烈，在梦境清醒之时，所经历的事情都已不再是原来的样子。不期望像网开三面那样网开一面，而是想要冲破困住自己的四面愁城。西池中的菡萏应该已经开放了，而我却身处异乡，遥想归家却未能成行。

注释

荼蘼（tú mí）

一种蔷薇科植物，夏季开花，花常呈白色，有香味，后引申为完结的意思。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一类，翅膀颜色多样，常以花蜜为食。

蕲（qí）

祈求、希望。如‘蕲求’‘蕲向’等，这里表示期望。

菡萏（hàn dàn）

古人称未开的荷花为菡萏，即花苞。这里借指荷花已开。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对景物（荼蘼、蛱蝶）的描写来烘托内心的情感，如荼蘼落尽、蛱蝶飞，营造出一种寂寥、凄清的氛围。情感表达上，以酒酣时的伤痛和梦醒后的世事变迁，深刻地展现了内心的复杂情感，既有对过去的留恋，又有对现实的无奈。意境营造方面，将自然景物与内心感受相融合，使读者能感受到诗人内心的孤寂与忧愁。主题思想上，表达了诗人身处异乡的羁旅之愁和对家乡的思念之情。

速览

《读寤堂《本事诗》》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。荼蘼落尽晓风微，枝杪空余蛱蝶飞。 酒正酣时伤愈痛，梦于醒处事俱非。 不蕲恢网开三面，欲破愁城困四围。 菡萏西池应已放，…