前诗戏就尚有余兴乃倒次原韵作杞忧兼示桓大司马
庶民之口甚川防，独许宫商引乐章。
铁马易平戈壁路，木牛难济蜀山粮。
廿年刺舌浑无语，一夜燃脐例有殇。
滚滚江流壅必溃，维舟安得几衡量。
铁马易平戈壁路，木牛难济蜀山粮。
廿年刺舌浑无语，一夜燃脐例有殇。
滚滚江流壅必溃，维舟安得几衡量。
译文
百姓的言论就像河流的堤防一样重要，唯独允许宫廷的音乐来引导乐章。铁制的战马容易平定戈壁的道路，木制的牛却难以运输蜀地的粮食。二十年以来，因为直言而被刺舌头，一直都默默无语，而一夜之间像被点燃肚脐一样遭遇横祸的情况却经常有。滚滚的江水如果被堵塞就一定会溃决，要想在这滚滚的江面上系住船只又怎么能靠几处衡量的地方呢。
注释
- 庶民（shù mín）
- 普通百姓，指平民百姓群体。
- 宫商（gōng shāng）
- 古代五音中的两个音级，常用来指代音乐或音律。这里指宫廷的音乐。
- 铁马（tiě mǎ）
- 披铁甲的战马，常用来指代军队或军事力量。
- 木牛（mù niú）
- 古代一种木制的运输工具，形似牛，用于运输货物。
- 刺舌（cì shé）
- 用针刺舌头，这里可能是一种比喻，形容因直言而遭受痛苦或惩罚。
- 燃脐（rán qí）
- 点燃肚脐，常用来比喻遭受极刑或悲惨的结局。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘铁马易平戈壁路，木牛难济蜀山粮’，通过铁马和木牛的对比，突出了不同事物在不同环境中的难易程度。情感表达上，诗人通过描述百姓言论的重要性以及一些悲惨的遭遇，表达了对社会现实的忧虑和对百姓命运的关切。意境营造上，‘滚滚江流壅必溃’一句描绘出了江水被堵塞后可能带来的巨大危机，营造出一种紧张、危险的意境。主题思想方面，主要是对社会政治、民生等问题的深刻思考，反映了当时的社会状况和诗人的忧国忧民之情。
速览
《前诗戏就尚有余兴乃倒次原韵作杞忧兼示桓大司马》是其他代诗人张月宇的作品，主题为忧国、忧民、对比、意境营造。庶民之口甚川防，独许宫商引乐章。 铁马易平戈壁路，木牛难济蜀山粮。 廿年刺舌浑无语，一夜燃脐例有殇。 滚滚江流壅必溃，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品