伤逝六首 其四

译文

栏杆坍塌、高台荒芜的痕迹尚未被埋没，那平静的深渊如同澄澈的镜子，没有一丝细微的尘埃。探寻到一斛珍珠，曾有龙在其中沉睡；被三春的梦境迷惑，蝴蝶还在询问。从此处前往蓬莱仙山没有后路可走，再次来到洛水仿佛是前世的因缘。桃花像红色的雨，梨花如白色的雪，五彩斑斓的景象让人迷茫而难以分辨真假。

注释

圮（pǐ）

倒塌，坍塌。这里指栏杆倒塌。

渟（tíng）

水停止不流动，这里形容深渊平静。

斛（hú）

古代量器，亦是容量单位，十斗为一斛。此处表示一斛的量。

蓬山

蓬莱山，古代传说中的海上仙山，常用来比喻仙境或遥远的地方。

洛水

洛河，在古代文化中常与神话传说相关，如洛神等。这里可能暗示着某种前世今生的缘分。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘栏圮台荒’‘渟渊澄镜’‘珠探一斛’‘梦惑三春’等，营造出一种迷离、虚幻的意境。情感表达上，既有对过去的缅怀和感慨，又有对现实的迷茫和困惑。意境营造方面，通过描绘荒芜的景象和奇幻的梦境，展现出一种深邃而神秘的氛围。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝、世事的变迁，以及人生的虚幻无常。

速览

《伤逝六首 其四》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景、抒情、虚幻、感慨。栏圮台荒迹未湮，渟渊澄镜绝微尘。 珠探一斛龙曾睡，梦惑三春蝶尚询。 此去蓬山无后路，重来洛水是前身。 桃花红雨梨花雪，…