淮西馆子时命作

译文

在清凉山下的小园东边，幽静的地方哪里怕有弯曲的小径相通呢。已经落下的梨花伴随着三月的细雨，迎来了如同桃叶般的六朝风流。铅华褪尽后留下春天湖水般的碧绿，玉制的酒杯中残留着夜晚蜡烛的红色。醉意中听到吴地的口音格外妩媚动听，催促着写成诗歌，笑看那绿色的纱笼。

注释

清凉山

位于南京的一座山，在古代文学作品中常被提及，是一处具有历史文化底蕴的地方。

桃叶

晋王献之爱妾名。后世诗文中常用'桃叶'指代歌女或女子，这里借指六朝时期的风流韵事。

铅华

古代妇女化妆用的铅粉，这里指女子的妆容，'铅华褪尽'意为女子卸去妆容，展现出自然的本色。

玉斝

一种玉制的酒器，古代文人常以玉斝饮酒，象征着高雅的生活情趣。

碧纱笼

用绿色纱罩着，古时为保护书籍或字画而加的罩子，这里借指诗人创作的诗歌，如同被碧纱笼保护着，富有诗意。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和拟人的手法，如‘已落梨花三月雨’将梨花与春雨对比，‘来迎桃叶六朝风’把风拟人化，赋予其迎接的动作，增添了诗歌的生动性。情感表达上，诗人在醉意中感受着吴音的媚好，流露出一种闲适、愉悦的情感。意境营造方面，通过清凉山、小园、梨花、桃叶等意象，营造出了一种清幽、雅致的意境。主题思想上，或许是诗人在清幽的环境中，沉醉于吴地的风情，表达了对这种闲适生活的喜爱和享受。

速览

《淮西馆子时命作》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景、闲适、意境清幽、情感愉悦。清凉山下小园东，幽处何妨曲径通。 已落梨花三月雨，来迎桃叶六朝风。 铅华褪尽春波绿，玉斝倾残夜烛红。 醉里吴音尤媚好，…